Za MEDUZA Personal GmbH ima varnost vaših osebnih podatkov velik pomen. Pri obdelavi upoštevamo veljavne določbe avstrijskega zakona o varstvu podatkov (DSG), splošne uredbe o varstvu podatkov (DSGVO) in zakona o telekomunikacijah (TKG), v trenutno veljavni obliki.  V nadaljnjem besedilu boste našli razlago, v kakšni obliki in na kakšen način obdelujemo vaše osebne podatke.

Osnove

To obvestilo o varstvu zasebnosti obvešča uporabnike o vrsti, obsegu in namenu zbiranja in uporabe osebnih podatkov s strani upravljavca spletnega mesta. Velja samo za vsebino na našem strežniku in ne vključuje spletnih strani, ki vsebujejo povezave na naše spletno mesto.

Upravljavec spletne strani jemlje zaščito vaših podatkov zelo resno in vaše osebne podatke obravnava zaupno in v skladu z zakonskimi predpisi. Ker zaradi novih tehnologij in nenehnega nadaljnjega razvoja tega spletnega mesta lahko pride do sprememb v tej izjavi o varstvu podatkov, vam priporočamo, da deklaracijo o varstvu podatkov v rednih presledkih vedno znova preberete.

Opredelitve uporabljenih izrazov (npr. “Osebni podatki” ali “obdelava”) najdete v členu 4 GDPR.

VZPOSTAVITEV STIKA

Če imate kakršna koli vprašanja ali pomisleke glede tega obvestila o varstvu zasebnosti, pošljite e-pošto na:

1. Patrick Wagner
   office@meduza-personal.at

ali pišite

1. Patrick Wagner
   MEDUZA Personal GmbH
   Miegerer Strasse 25–29
   9065 Ebenthal

Odgovoren za obdelavo podatkov

Odgovorna za obdelavo vaših osebnih podatkov je
MEDUZA Personal GmbH
Zellach 23
9413 Frantschach St. Gertraud.

Osnove obdelave podatkov

Obdelava osebnih podatkov poteka na podlagi dovoljenja v skladu s členom 6, odst. 1. (b) GDPR „Izpolnitev pogodbe ali izvajanje pred-pogodbenih ukrepov“.
Poleg tega lahko obdelava osebnih podatkov temelji tudi na izjavi o privolitvi v skladu s členom 6, odst. 1. (b) GDPR „Soglasje“.
Na spletni strani se podatki obdelujejo izključno na podlagi zakonskih določb (DSG, DSGVO, TKG).
ŽV zvezi z uporabo analitičnega orodja „Google Analytics“ se podatki uporabljajo na podlagi členom 6, odst. 1. (F) GDPR „Pravni interes“, s ciljem izboljšati spletno mesto in izboljšati uspešnost spletnega oglaševanja.
Uporaba ukrepov za zaščito podatkov o IT temelji tudi na členu 6, odst. 1. (f) GDPR „Pravni interes“ z namenom zaščite lastnih IT sistemov.

Zbrani osebni podatki

Spletna stran
Osebni podatki, ki nam jih pošljete elektronsko prek te spletne strani, na primer sporočilo ali e-poštni naslov…, bomo uporabili samo za naveden namen, jih varno shranili in jih tretjim osebam ne bomo posredovali. Ponudnik samodejno na spletnem strežniku zbira in shranjuje podatke, kot so brskalnik, ki se uporablja, operacijski sistem, sklicna stran, IP naslov, čas dostopa itd. Teh podatkov ni mogoče dodeliti določenim osebam brez preverjanja drugih virov podatkov in če ne gre za nezakonito uporabo naše spletne strani, jih ne bomo dodatno vrednotili.

Podatki v obrazcu in komentarji
Če pustite v obrazcih komentarje ali vnose, se bodo vneseni podatki in vaši naslovi IP shranili. Gre za varnost za primer, da nekdo vnese nezakonito vsebino (žalitve, levo ali desno skrajno propagando, sovražne objave itd.). V tem primeru nas identiteta avtorja zanima.
Podatki v obrazcih (npr. v obrazcih za stik) se zbirajo, obdelujejo in shranjujejo za to, da lahko z osebo stopimo v stik. Sem spada tudi naslov IP.
Če se ne s tem strinjate, potem obrazcev na spletnem mestu ne uporabljajte.

Kontakt po e-pošti ali telefonu
Podatke, ki ste nam jih posredovali pri kontaktu, obdelujemo izključno z namenom, da odgovorimo na vašo zahtevo. Zbiranje vaših podatkov je potrebno za obdelavo vaše zahteve. To nam posredujete prostovoljno. Pri tej obdelavi vaših podatkov ne uporabljamo avtomatiziranega odločanja ali profiliranja.
Vaše podatke shranimo samo za obdobje, ko služijo svojemu namenu. Poleg tega se obdelujejo samo nujno potrebni podatki, ki izhajajo iz veljavnih zakonskih določb ali zahtev glede zadrževanja.

Pogodbeno razmerje
Kot del skrbi za stranke posredovane osebne podatke obdelujemo z namenom, izpolniti pogodbo. Sem spadajo zlasti:

• Izvorni in kontaktni podatki (npr. Ime, naslov, e-poštni naslov, telefonska številka, položaj, oddelek)
• Podatki o naročilu
• Finančni podatki.

Osebne podatke, ki jih posredujete, potrebujemo za izpolnitev pogodbe oz. za pred-pogodbene postopke.
Znotraj MEDUZA Personal GmbH vaše podatke prejemajo le tisti oddelki in s tem zaposleni, ki podatke potrebujejo za izpolnjevanje pogodbenih, pravnih in uredbenih obveznosti ter za zaščito zakonitih interesov.
Vaši osebni podatki se bodo obdelovali ves čas trajanja poslovnega razmerja (od sklenitve prek izvrševanja do odpovedi pogodbe) kot tudi potem v skladu z zakonskimi obveznostmi glede shranjevanja in dokumentacije.
Če ne pride do naročila, bodo shranjeni osebni podatki v obdelavi največ eno leto.

Pošiljanje prijavnih dokumentov
Dokumente, ki ste nam jih poslali v zvezi z vašo prijavo, obdelujemo z namenom urediti vašo (začetno) vlogo in preveriti primernost za objavljeno mesto, pa tudi za namene vzpostavljanja stikov in vodenja evidence. Če vas bomo prevzeli v delovno razmerje, vas bomo ločeno obvestili o s tem povezani obdelavi vaših podatkov.
Obdelava vaših osebnih podatkov v osnovi temelji na izvedbi pred-pogodbenih postopkov. Obdelava za druge namene je izključena.
Podatki, potrebni za obdelavo vaše vloge, se zaradi veljavnih zakonskih določb na splošno obdelujejo šest mesecev po koncu postopka prijave. Če želite hraniti svojo evidenco dlje časa, bo potrebno vnaprej vaše pisno soglasje. Dano dovoljenje lahko kadar koli prekličete po e-pošti.

Kraj obdelave podatkov

Vaši podatki bodo obdelani v EU in Evropskem gospodarskem prostoru.

tehnični in organizacijski ukrepi (TOUi)

TOU-e izvaja MEDUZA Personal GmbH v skladu z GDPR. Njih izvedljivost in najnovejše stanje se stalno ocenjuje in po potrebi izboljšuje ter dvigne na višjo raven varnosti in zaščite.

razkritje kršitev podatkov

Podjetje “ilogs DRiVEBOX GmbH” in s tem upravljavec podatkov skrbi za to, da nezgode glede podatkov odkrije v zgodnji fazi in o njih po potrebi nemudoma obvesti vas in nadzorni organ (organ za varstvo podatkov), upoštevajoč pri tem prizadete kategorije podatkov.

Razkritje podatkov

Po oddaji naročila pride do predaje podatkov tudi izredno, npr. našem davčnemu svetovalcu, odvetniku, zavarovalnici, banki, podjetju za izterjavo dolgov, organom in v nekaterih primerih sodišču. Poleg tega osebe, ki smo jim predali te naloge (zlasti za IT pooblaščeni), za izpolnitev naročila prejemajo samo podatke, ki jih za ta namen potrebujejo. Osebe, ki obdelujejo vaša naročila, so z naše strani pogodbeno zavezane, da vaše podatke obravnavajo le v obsegu opravljanja storitev, skladno z ustreznimi določbami GDPR, ter da z njimi ravnajo zaupno.
Vaših podatkov ne posredujemo drugim tretjim osebam, ne prodajamo ali izmenjavamo, tudi ne posojamo ali kako drugače ravnamo z njimi, razen če nam naročite, da to storimo z vašim soglasjem.

Vaše pravice do zasebnosti

Obveznost obveščanja
Prizadete stranke je treba biti obveščati o podrobnostih obdelave podatkov in njihovih pravicah (kdo / kaj / kdaj / kje / kako / zakaj).

pravica do obveščanja
Ločeno od podatkov drugih, mora biti mogoče ugotoviti, kateri podatki zadevne osebe se hranijo ali obdelujejo.

Pravica do popravka
Da bi se izognili napačnim ocenam.

Pravica do izbrisa („pravica do pozabe”)
Kadar ni potrebe, soglasja in zakonitosti. Osebne podatke je treba izbrisati tudi po poteku (npr. po koncu poslovnega razmerja).

Pravica do omejitve obdelave
Za čas preverjanja ali varovanja pravnih zahtevkov. Podatki morajo biti izključeni iz obdelave, ne da bi se zbrisali.

Pravica do prenosa podatkov
Podatke o osebi je treba na zahtevo posredovati drugim upravljavcem in ponudnikom storitev. To je treba storiti samodejno ali v strukturirani obliki.

Pravica do ugovora
V primeru višjih interesov lahko posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, obdelavo svojih podatkov prepove.

Pravica do pritožbe
Če menite, da obdelava vaših podatkov krši zakon o varstvu podatkov ali pa da so bile vaše zahteve glede varstva podatkov kršene kakorkoli drugače, se lahko pritožite nadzornemu organu. V Avstriji je to organ za varstvo podatkov, Barichgasse 40-42, 1030 Dunaj (https://www.dsb.gv.at/). 

Trajanje hranjenja vaših podatkov

Osebne podatke, ki jih zbiramo o vas, hranimo toliko časa, dokler obstaja upravičena poslovna in / ali zakonska potreba za to in / ali dokler je to potrebno za izpolnitev namenov, določenih v tem obvestilu o varstvu zasebnosti, razen če je daljši rok hrambe zakonsko predpisan ali dovoljen (na primer za davčne, pravne, računovodske ali druge namene).
Če ni nobene upravičene potrebe po obdelavi vaših osebnih podatkov, jih bomo po dvanajstih mesecih izbrisali.

Otroci

Naše spletno mesto ni namenjeno otrokom, mlajšim od 14 let. O takih osebah zavestno ne zbiramo nobenih osebnih podatkov. Če ugotovite, da vam je osebne podatke poslal otrok, se nemudoma obrnite na nas. Če bomo odkrili, da nam je otrok, mlajši od 14 let, poslal osebne podatke, bomo takoj sprejeli potrebne ukrepe za izbris teh podatkov.

Zunanje povezave

Naše spletno mesto in storitve lahko nudijo povezave do drugih spletnih strani v obliki neposrednih povezav ali aplikacij, kot sta gumba „Pošlji drugim” ali pa „Všeč mi je”. Druga spletna mesta lahko vsebujejo povezave do našega spletnega mesta ali storitev. Na takšna spletna mesta ali njihove ukrepe za varstvo podatkov, ki se lahko razlikujejo od našega obvestila o varstvu zasebnosti, nimamo nobenega vpliva. Za zunanja spletna mesta ne dajemo nobenih priporočil ali drugih izjav. Osebni podatki, ki jih posredujete tretjim osebam in ki niso povezani z nami, niso zajete v tem obvestilu o varstvu zasebnosti. Priporočamo, da preberete obvestila o zasebnosti takšnih zunanjih spletnih mest, storitev in aplikacij, da boste razumeli, kako se vaši podatki lahko zbirajo in uporabljajo.

Samodejno zbrani podatki

Nekatere podatke samodejno zbiramo, medtem ko uporabljate ali delate z spletno vsebino. Ti podatki ne razkrivajo nujno vaše identitete, vendar pa lahko vsebujejo podatke o konkretni napravi, ki jo uporabljate, kot so npr. model strojne opreme, različica operacijskega sistema, programska oprema spletnega brskalnika (npr. Firefox, Safari ali Internet Explorer) in vaš Internet Protokol (IP) naslov/MAC naslov/identifikator naprave.
Iz tehničnih razlogov upravljavec tega spletnega mesta samodejno shrani in zbere podatke iz dnevnika strežnika, ki jih posreduje vaš brskalnik:

• operacijski sistem
• Vrsta / različica brskalnika
• Napotnik (URL strani, s katere ste prišli k nam)
• IP naslov (zaščita pred neželeno pošto, enolična prireditev)
• Čas vašega obiska.

Podatki, ki jih shrani strežnik, se ne morejo prirediti in se ne priredijo nobeni fizični osebi. Podatki dnevnika se samodejno izbrišejo po 14 dneh ali po statistični analizi. Upoštevajte prosim, da so podatki iz dnevnika strežnika nujno potrebni za varnost in zaščito tega spletnega mesta.

Možne uporabe takšnih podatkov z naše strani so na primer:

• Da vam omogočimo dostop do spletne vsebine.
• Da lahko odgovorimo na vaša vprašanja ali zagotovimo zahtevane informacije.
• Da pridemo do povratnih informacij ali da bolje razumemo vaše izkušnje kot uporabnik.
• Za izboljšano varnost, spremljanje in preverjanje dostopa do identitete ali storitve, za boj proti neželeni elektronski pošti ali drugi zlonamerni programski opremi ali za preprečevanje varnostnih tveganj.
• Za zagotavljanje trženjskih in promocijskih komunikacij (kadar to dovoljuje zakon).
• Za ugotavljanje učinkovitosti trženjskih in oglaševalskih kampanj.

Piškotki

Operater spletne strani in na strežniku nameščena programska oprema uporabljata piškotke. Piškotki so besedilne datoteke, ki vsebujejo podatke in vam omogočajo razširiti funkcionalnost. (npr. v kontaktnem obrazcu lahko preverite zaščito pred neželeno pošto – če je možnost aktivirana.) Piškotki shranjujejo samo podatke, ki so za te namene potrebni in ki ne morejo povzročiti škode na vašem računalniku. Kako dolgo se piškotki shranjujejo, lahko sami določite v profilu brskalnika in piškotke lahko sami kadar koli izbrišete. Piškotki so tehnično potrebni za to, da je popolna funkcionalnost tega spletnega mesta zagotovljena.

Pravilnik o zasebnosti Google Maps

Uporabljamo Google Maps podjetja Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, ZDA) na naši spletni strani. Če se uporabljajo funkcije tega zemljevida, se podatki posredujejo Googleu. Na https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ lahko preberete, katere podatke zbira Google in za kaj se ti podatki uporabljajo.

Pravilnik o zasebnosti Google Analytics

Na tem spletnem mestu uporabljamo Google Analytics podjetja Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, ZDA) za statistično vrednotenje podatkov o obiskovalcih. Google Analytics za to uporablja ciljne piškotke. Za več informacij o pogojih uporabe in varstvu podatkov obiščite http://www.google.com/analytics/terms/de.html ali https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Deaktiviranje zbiranja podatkov s strani Google Analytics

Z dodatkom za brskalnik, ki deaktivira JavaScript Google Analytics (ga.js, analytics.js, dc.js), lahko obiskovalci spletnega mesta preprečijo, da bi Google Analytics uporabil njihove podatke. Da preprečite, da bi Google zbiral in obdeloval podatke zbiranje in obdelavo podatkov, ki jih ustvari piškotek in ki se tičejo vaše uporabe spletnega mesta, prenesite in namestite vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.  

Dodatek Google Analytics za obdelavo podatkov

Z Googleom smo sklenili neposredno pogodbo o uporabi Google Analytics, tako da smo v Google Analytics sprejeli „Dodatek za obdelavo podatkov”. Več o dodatku o obdelavi podatkov za Google Analytics najdete tukaj: https://support.google.com/analytics/answer/3379636?hl=de&utm_id=ad

Google Analytics poročila o demografskih značilnostih in zanimanjih

V Google Analytics smo vklopili funkcije za oglaševalska poročila. Poročila o demografičnih značilnostih in zanimanjih vključujejo starost, spol in zanimanja. To nam omogoča – ne da bi pri tem te podatke lahko dodelili posameznim osebam -, da dobimo boljšo sliko o svojih uporabnikih.

Pravilnik o zasebnosti Google Fonts

Uporabljamo Google Fonts podjetja Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, ZDA) na naši spletni strani. Uporaba Google Fonts poteka brez overjanja in piškotki se API-ju ne pošiljajo. Če imate konto pri Google, se med uporabo Google Fonts Googlu ne bodo pošiljali nobeni z vašim računom povezani podatki. Google beleži samo uporabo CSS in uporabljenih pisav in te podatke varno shranjuje.

Izjava o varstvu podatkov Facebooka

Na tej spletni strani uporabljamo funkcije iz Facebooka, omrežja družbenih medijev družbe Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska. Katere funkcije (socialne vtičnike) nudi Facebook, lahko preberete na https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Ob obisku naše spletne strani lahko pride do tega, da se informacije posredujejo Facebooku. Če imate Facebook konto, lahko Facebook te podatke priredi osebnemu računu. Če tega ne želite, se prosimo odjavite s Facebooka. Smernice za varstvo podatkov, ki jih zbira in uporablja Facebook, najdete na https://www.facebook.com/policy.php.

Izključitev odgovornosti
Ta izjava o izključitvi odgovornosti velja za del spletne ponudbe, na katero se vas napoti s tega spletnega mesta. Če deli ali posamezna oblikovanja tega besedila ne ustrezajo več ali le deloma trenutnemu pravnemu položaju, na vsebino in veljavnost preostalih delov dokumenta to ne vpliva.

Odgovornost za vsebino tega spletnega mesta

Vsebina naših strani je bila ustvarjena z veliko skrbnostjo. Za pravilnost, celovitost in aktualnost vsebine pa ne moremo sprejeti nobene odgovornosti. Kot ponudnik storitev smo odgovorni za lastno vsebino na teh straneh v skladu s splošno zakonodajo. Vendar nismo dolžni nadzorovati prenesenih ali shranjenih podatkov tretjih oseb ali raziskovati okoliščin, ki opozarjajo na nezakonito dejavnost. Obveznosti informacije odstraniti ali njih uporabo blokirati v skladu s splošno zakonodajo ostanejo nespremenjene. Odgovornost v zvezi s tem je možna šele od trenutka dalje, ko se konkretne zakonske kršitve zavemo.
Takoj, ko bomo izvedeli za te vrste pravne kršitve, bomo to vsebino takoj odstranili.

Odgovornost za povezave do spletnih mest tretjih oseb

Naša ponudba vsebuje povezave do zunanjih spletnih strani. Na vsebino teh zunanjih spletnih mest nimamo vpliva. Zato ne moremo sprejeti nobene odgovornosti za vsebine tretjih oseb. Za vsebino povezanih strani je vedno odgovoren ustrezni ponudnik ali upravljavec strani. Povezane strani so bile preverjene glede morebitnih zakonskih kršitev v času, ko je povezava bila ustvarjena. Med ustvarjenjem povezave ni bilo ugotoviti nobenih nezakonitih vsebin. Stalno nadzorovanje vsebine povezanih strani pa brez konkretnih dokazov o pravni kršitvi ni razumno. Če bomo ugotovili zakonske kršitve, bomo takšne povezave takoj odstranili.

Avtorske pravice, copyright

Upravljavci tega spletnega mesta si prizadevajo, da bi vedno spoštovali avtorske pravice drugih oziroma uporabljali svoja lastna dela in dela brez licenc. Vsebina in dela na tem spletnem mestu, ki jih je ustvaril upravljavec spletnega mesta, so predmet avtorskih pravic. Prispevki tretjih oseb so ustrezno označeni.
Za razmnoževanje, obdelavo, distribucijo in kakršno koli izkoriščanje zunaj meja avtorskih pravic je potrebno pisno soglasje zadevnega avtorja ali ustvarjalca. Prenosi in kopije tega spletnega mesta so dovoljeni samo za zasebno, nekomercialno uporabo.
Razporeditev na tem spletnem mestu, grafike ter besedila in slike so zaščitene z avtorskimi pravicami. Avtorske pravice za objavljene in samo-ustvarjene slike, grafike itd. ostajajo izključno pri ustreznem avtorju ali pri MEDUZA Personal GmbH. Teh elementov ni dovoljeno reproducirati, pošiljati, dajati na razpolago, predstavljati, izvajati ali recitirati ali prevajati, urejati ali obdelovati brez izrecnega pisnega soglasja MEDUZA Personal GmbH.

Spremembe tega obvestila o varstvu zasebnosti

To obvestilo o varstvu zasebnosti bomo redno revidirali in posodabljali v skladu s spreminjajočim se pravnim, tehničnim in poslovnim razvojem. Ko posodobimo to obvestilo o zasebnosti, bomo na vrh obvestila vnesli zadnji datum revizije. Priporočamo, da redno preberete to obvestilo o varstvu zasebnosti, da boste vedno obveščeni o tem, kako varujemo vaše podatke.